[ENGLISH SPEAKING SERVICE AVAILABLE]
Valor Estates prezentuje
Zamknij na chwilę oczy. Wyobraź sobie, że właśnie otwierasz drzwi tarasowe swojego domu, a przed Tobą roztacza się niepowtarzalny spektakl natury: jezioro połyskujące w promieniach wschodzącego słońca, majestatyczne Tatry w oddali, pokryte białą kołderką śniegu, oraz przestrzeń tak głęboka i czysta, że niemal słychać bicie własnego serca.
Wyobraź sobie, że ten widok staje się częścią Twojej codzienności. Że kawa smakuje lepiej, gdy pijesz ją, patrząc na taflę jeziora, a wieczory są magiczne, bo na horyzoncie palą się ognie górskich szczytów.
Ta działka, o powierzchni 834 m², to nie tylko grunt, na którym możesz zbudować dom. To przestrzeń, która spełnia marzenia, inspiruje do życia pełnego pasji i przypomina, co naprawdę jest ważne.
To miejsce czeka na Ciebie bo czasem warto zmienić perspektywę, by zobaczyć, jak piękne może być życie.

LOKALIZACJA:
Nieruchomość położona na terenie Czorsztyna, w niedużej odległości od Jeziora Czorsztyńskiego
Czyste powietrze, spokojna okolica, spokojni sąsiedzi i wspaniały widok
Niedzica spokojna, rozwijająca się miejscowość turystyczna
Bliskość zapory, zamku w Niedzicy, tras rowerowych i narciarskich
Odległości:
5min do plaży nad jeziorem
5min do Zamku Czorsztyn
30min do term w Szaflarach
50min do Zakopanego

Potencjał inwestycyjny:
Idealna do zbudowania domu jednorodzinnego lub weekendowego azylu
Idealna pod dom na wynajem turystyczny
Cisza, spokój, świeże powietrze i zapierające dech w piersiach widoki

MEDIA:
Prąd w drodze
Wodociąg bez problemu z przyłączem
Kanalizacja powyżej
Gaz - brak

Zagospodarowanie wg MPZP:
65MN/MT.a - tereny zabudowy mieszkaniowej i rekreacyjnej - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, mieszkalno-usługowej (pensjonatowej) i rekreacji indywidualnej;

Jeśli jesteś zainteresowany inwestycją lub zamieszkaniem w tym wyjątkowym miejscu skontaktuj się z nami! Z przyjemnością odpowiemy na wszystkie pytania i rozwiejemy wątpliwości.

Imagine a Place That Changes Your Life
Close your eyes for a moment. Imagine opening the terrace doors of your home and being greeted by an extraordinary natural spectacle: a lake shimmering in the rays of the rising sun, the majestic Tatras in the distance, covered in a pristine blanket of snow, and a space so vast and pure you can almost hear your own heartbeat.
Imagine that this view becomes part of your everyday life. Your morning coffee tastes even better when savored while gazing over the tranquil lake, and evenings become magical as the peaks of the mountains glow with the fires of sunset.
This 834 m² plot is not merely land upon which you can build a house. It is a space that fulfills dreams, inspires a life filled with passion, and reminds you what truly matters.
This place awaits you because sometimes changing your perspective reveals just how beautiful life can be.
LOCATION:
Property located in Czorsztyn, close to Lake Czorsztyńskie
Clean air, peaceful surroundings, friendly neighbors, and spectacular views
Niedzica a tranquil, developing tourist destination
Close proximity to the dam, Niedzica Castle, bike and ski trails
Distances:
5 min to the lakeside beach
5 min to Czorsztyn Castle
30 min to thermal baths in Szaflary
50 min to Zakopane
INVESTMENT POTENTIAL:
Ideal for building a single-family home or a weekend retreat
Perfect for a vacation rental property
Peace, tranquility, fresh air, and breathtaking views
UTILITIES:
Electricity available at the road
Water connection easily accessible
Sewer system located above
Gas unavailable
Zoning according to Local Spatial Development Plan (MPZP): 65MN/MT.a Residential and recreational areas suitable for single-family housing, residential-service (guesthouse) use, and individual recreation.
If you're interested in investing or living in this unique location please contact us! We are happy to answer all your questions and address any concerns.